米NY州議会に提出予定の「慰安婦決議案」についてお願い
2013.01.09 Wednesday 23:31
くっくり
ただ、肝心の上院・下院議員の名簿や、送るべきメールの内容（英文）など、まとめるのは、英語に疎い私にとっては至難の業です。
ニューヨーク州議会の情報をお持ちの方、英語が得意な方で、どなたか仕切っていただける方はいないでしょうか。
あるいは、同じ志を持ってすでに動かれているサイト主様・ブログ主様や、そういった方をご存知の方はおられませんか。
こちらとしては、名簿と英文テキストを揃えていただければ、告知の面で最大限協力させていただく心づもりですし、もし、すでに動かれているサイト主様・ブログ主様がいれば、こちらの読者様をそちらに誘導させていただきます。
※要請の英文については、こちらの常連様である「腰抜け外務省」様が動き出してくださっていますが、少々問題が発生しているようです。
「連合国の進駐軍の犯罪行為の件数が分からなくて困っています。（朝鮮進駐軍はいくらでもあるのですが。）以前は簡単にググれたのですが、なぜか今回は信頼できる具体的な数字が、ここ数日あれこれやっているのですが出て来ません。どなたかお助け頂ければありがたいのですが。」
とのことです。
こちらのコメント欄2013/01/09 08:23 PMを参照。
※上記「腰抜け外務省」様の英文も含め、この件についてアクションをいただける方は、この記事宛にコメントをよろしくお願いします。
【1/10 3:15追記】
上院・下院議員の名簿はこちらです。
■NY州上院議員(NYS senates):
http://www.nysenate.gov/senators
アヴェラ上院議員は、3番目。
■NY州下院議員(NYS assembly member):
http://assembly.state.ny.us/mem/
レヴィン下院議員は、左の列下から11番目。
提出者のアヴェラ・レヴィン両議員以外の議員に、「決議案に反対して下さい」旨、メールを送りましょうってことなんですが、あとは文章（英文）をどうするか、ですね(^_^;
[7] << [9] >>
comments (52)
trackbacks (0)
<< 【拡散】竹島問題- 国際司法裁判所で法廷を開く請願書（署名）にご協力を
「アンカー」安倍外交スタートから課題山積…特使への非礼、慰安婦問題、北方領土 >>
[0] [top]