お気楽くっくり

　私、よく道を訊かれるんです。年に３〜４回ぐらいでしょうか。
　人と比較してこれが多いのか少ないのかわかりませんが、ワタシ的にはよく訊かれるタイプだなと思ってます。

　今日も取引先からの帰り、自転車で信号待ちをしてたら、中年の男性がスタスタと寄ってきて、道を訊かれました。　
　自宅のわりと近くで訊かれたので、ほぼ的確に教えてあげることができました。

　でも道を訊かれて答えに窮することも多いです。
　スーパーの袋を提げてるなどして、いかにも地元民の格好をしてる時に訊かれるのはまだわかるんです。
　が、めったに行かない場所で明らかによそ行きの装いで歩いてる時とか、さらには旅先でも道を訊かれてしまうのはいったい何故？！(^_^;

　もう10年ぐらい前になるけど、横浜に友人と遊びに行った時も道を訊かれましてね。
　流暢な関東弁で「あのぅ、●●へはどう行ったらいいんですかぁ？」って。
　で、私と友人はベタな関西弁で申し訳なさそうに、「いや〜、私ら大阪から来たんでわかりませんわぁ。すんません〜」と答えるしかなかったという……(^_^;

　あ、でも私も以前、同じミス（？）を犯したことが！
　今から10数年前、一人で東京に遊びに行った時（何で一人で行ったんだろう？何が目的だったんだろう？今でも不思議！）、軽く道に迷ってしまいました。
　東京は冷たい人が多いって聞くから（ゴメン、偏見です）、なるだけ親切そうな人に訊こう、と。
　そしたらちょうど向こうから、人なつっこそうなビジネスマン風の60才ぐらいの男性が歩いて来たので、すかさず道を尋ねたんです。

　ところが私の関西弁を聞いたその男性は、「おお、あんたも関西から来はったんか。わしもや！」と。
　ガーン！訊く相手間違ってしもうた〜(T^T)
　その男性は「せやからあんまり道わからへんわ〜。すまんなぁ」と言いつつ、「でもあっちに行ったら大通りに出るから、そこでまた誰かに聞いたらええわ」と、親切にしてくれました。
　男性は関西出身の東京在住ではなく、住まいは関西で、たまたま仕事で東京に来ている人とのことでした。

　まぁ何と言いますか……
　自分が見知らぬ街で人に道を訊かれてしまった時は、「ちゃんと相手を選んで尋ねなさいよ〜」と思ったりするものですが、自分も前歴があるからあまりえらそうなことは言えませんわ。
　……というお話でした(^_^;

________________________________________________
★このブログが面白かったらクリックして下さい→
★姉ブログ「ぼやきくっくり」へもぜひどうぞ。

私は、じじばば受けいいかも（笑
ホームセンターでよく「○○は何処にあるの？」て聞かれますよ〜〜
基本、初めて言った街では、キョロキョロしてるので←挙動不審？？
聞かれたことないです〜ｗ

私もよく道を聞かれます。
他にもいろいろ人がいるのに、なんでわたし？と思ったりします。
無視はしませんし、一緒に悩んであげたり、身振り手振りつきで教えてあげたりしますから、見抜かれてるんでしょうか？（半分は役立たずかも・・・）
それなのに自分は方向音痴で、行ったことのある場所でもうろうろするんですから、情けなや・・・・・・・(T_T)

バイクに乗ってた頃何故か良く道を聞かれました、４００ｃｃの銀色のスポーツタイプに黒の二重の革ジャン、黒ジェットヘルにパイロットシールド、チンガード付きのヘルメットの兄ちゃん（今やおっさんですが）に爺さんや婆さん小さな子供まで道を聞居てきました、しかも知らない町で、、、もっとも知らない場所に「出かけるときにはタンクバッグに地図を取り付けていたので重宝しました、今はパソコンで地図をプリントして周辺を確認して移動しています（ナビを買えば良いのにとよく言われますが初期のナビがあまりにもいいかげんで買う気になれません）。

kmuraさん、コメントありがとうございます(^o^)
じじばば受けがいい！わはは、そういうタイプの人もいますよね。でもホームセンターではお店の人に聞いて下さいよ〜って感じ？(^_^;

樹姫さん、コメントありがとうございます(^o^)
ああ、わかる！樹姫さんはきっと聞かれやすいタイプです！「優しく教えてくれそう」というオーラが出てますから(≧∇≦)
（皆様、私は数年前に樹姫さんとお会いしたことがあります）
でも意外。方向音痴でいらしたんですね。でも喫茶店の中で道に迷ううちの夫より百倍マシだと思います(^_^;

ざんぶろんぞさん、コメントありがとうございます(^o^)
ライダー（しかも本格的）に道を聞く……へぇぇ、あまりありませんよね。普通は顔を見て「教えてくれそうか否か」を判断すると思うから。全身からよっぽど「優しく教えてくれそう」オーラが出てるんですね(^_^;
そうそう、昔は重たい地図帳とか持っていってたけど、今は必要な場所の地図だけプリントアウトして持って行けて便利ですよね。
私も昔250ccに乗ってましたが、なぜかタンクバッグは持ってませんでした。タンクバッグ装着してる人がすごくうらやましかったです。何で自分も買わなかったんだろう？きっとローンが苦しかったんだろうなぁ……まだ社会人に成り立ての頃でしたから(^_^;

私は…外人に道を聞かれた事が人生で7回程ある
理屈っぽい顔をしているからだろう…
（どんな顔だ！）

　　CMOS/LSIさん、その時どのようにお答えに。

　昔　横浜の元町駅で外国の方に何やら尋ねられた
事があります。周りには、いかにも英語が出来そうな
人が一杯居るのに、よりによって全然英語の分からない
この私に英語で質問して来るかっ、とかなり焦りました。
　ただ、場所が駅の券売機前であった事と、横浜と言って
いたことから、
　「横浜までいくらですか？。」
と聞きたいのだろうなと思って、券売機のボタンを
指差しましたら、やはり、そうだったみたいで、凄く
嬉しそうにニコニコしながら切符を買って
いかれました。

　まぁ、何とか、急場を凌げて、ほっと致しました。
・・・いえ、答えが合っていた事でなくて、図体のデカイ
外人の兄ちゃん達から無事にお別れできて・・・
怖かったんだもんっ。

百まで長生きさん　振り替えってみると
（1）自販機の使い方が判らん外人
（2）地下鉄で漢字が読めん外人
（3）総武線で漢字が読めん外人
（4）皇居で地図が読めんカップル
（5）秋葉で地図が読めん中国系2人
（6）浅草と浅草橋を間違えた中国人
（7）夕方に築地市場に行こうとした香港女
この難局を如何に乗り切ったのでしょうね…
君、何処行きたいの？何したいの？って目的をハッキリさせてお手伝いしたような覚えがあります。

面倒臭い時は、
「あいむおーるそ　すとれんじゃ〜　ひや〜」
叉は
「あすくひむぶるーうえあゆにほーむ　ぷってぃんぐおん　ひーいず　れーるまん」
で逃げた事もあった…

CMOS/LSIさん、百まで長生きさん、コメントありがとうございます(^o^)

CMOS/LSIさん、7回もですか。それはすごい(^_^;！
百まで長生きさんも経験ありですか。私は1度もありません。

ただ、昔バイトをしていた店が外国人がよく来る街にあって、その店にも時々来たので、何度も英語を使う機会がありました。と言っても私はほとんどまともにしゃべれないので、身振り手振りも交えて、あとは筆談で乗り切ってました。
お店に道を聞きに来る外国人もよくいたので、レジのところに、駅までの道順とかを英語で予め書いておいて、それをそのまんま喋ったりも……(^_^;
母国語が英語でない外国人との方が、なぜか英語が通じました。唯一例外はフランスから来た若い男性。英語が一切通じませんでした。筆談もダメでした。たまたまその人がそうだっただけで、フランス人全員が英語が全くダメってことはないんでしょうが。
あと韓国の団体客にはまいりました。マナーの悪さにびっくり。その当時は韓国人の気質とかを全然知らなかったんで、本当にびっくりしました(T^T)

　　CMOS/LSI様、ご丁寧に有難うございます。

　しかし、自動販売機の使い方が分からないというの
は・・・あれは、世界共通の仕組みではないのでしょう
かねぇ。日本の自動販売機は変なのでしょうか。
・・・自動販売機が無い国も沢山あるのかな？。


　韓国の人はしつこいですねぇ。以前韓国の人が
落としたお財布を拾って交番へ届けたことがあった
のですが、届出の時に発行される証明書を落とし主に
渡さなければならないんですね。交番の人に預けて
渡して貰おうとしたら、どうしても直接お礼を言いたい
からと落とし主の韓国の人が譲らないものですから、
会って直接渡す事になったんです。

　それで、証明書を渡した後に越して来たばかりなので
そこらを案内して欲しいと言われまして、日を改めて
街を案内することになったんです。私は具合が悪くて
外出がままならないから今回だけだよという約束で。
　しかし、帰る段になって、今度また会いましょうと言って
くるんです。具合が悪いから約束できないと言っても
しつこく食い下がって此方を帰らしてくれない。仕方が
ないので、具合がいい時に電話するからと先方の
電話番号を聞いて、ようやく帰ることが出来ました。
　電話なんて終にしませんでしたけれどね。

　
　証明書に此方の家の電話番号が書いてあったので
ちょっと厄介でしたよ。韓国の人とは一対一で会っては
いけませんね。勉強になりました。

くっくりさん、こんばんわ。
喫茶店の中で迷うご主人様、大笑いしてしまいました。m(_ _)m
私も○○・キホーテの中で出口にたどりつけず、迷子・うろうろしてます。（恥！）

CMOS/LSIさん、こんばんわ。
納得！CMOSさんは聞かれること間違いなし。
英語で教えてくれるよって、顔にかいてありますもの。
（先日も飲み会ご一緒しました。）

私も二度ほど外国人に聞かれたことがあります。地下鉄の行き方と、デパートの行き方。苦労しながらも解ってくれたようです。冷や汗ものですね〜

name:

email:

URL:

comments:

Cookieに登録

http://kukkuri.jpn.org/boyaki_blog/tb.php?104

トラックバックはありません。