さくらさくら今咲きほこる（写真と和歌）
2009.04.07 Tuesday 23:30
くっくり
西行
※これを詠んだ3年後の2月16日、西行は驚くべきことに願った通りの時に没した。
image[09040708-3875.jpeg]
【世の中に 絶えて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし】
「桜を愛する余りに、雨や風やが気がかりで、心は落ち着かない。こんな想いをするのならば、いっそこの世に桜がなければと（決して桜を悪んで無ければよいという意ではない）」
在原業平
image[09040709-3876.jpeg]
【散ればこそ いとど桜は めでたけれ 憂き世になにか 久しかるべき】
「散るからこそ、いっそう桜はすばらしい。この憂き世に不滅のものなどないのですから」
詠み人知らず
※上の在原業平の歌に対する返歌
image[09040710-3881.jpeg]
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※参考リンク
・Milch's blog＞08/4/1付：「桜を詠んだ和歌・俳句」あれこれ
・四季の花図鑑＞桜について
・西行の研究＞西行の生涯とその歌：第五期
・Yahoo!知恵袋
※関連記事
・【日本よ】石原慎太郎 花見の頃に（産経4/7）
※拙ブログ関連エントリー
・09/3/21付：桜と日本人の感性
桜にまつわる楽曲と映像のご紹介
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[7] << [9] >>
comments (9)
trackbacks (0)
<< テポドン2号発射と忘れられたノドン 日本は未だ「半独立」
「アンカー」北ミサイル発射失敗の理由＆今後世界はどう動く？ >>
[0] [top]