反日ホンダ議員に関して日系米国人のメール

2007.02.20 Tuesday 20:48
くっくり


 1本めのメールここから____________________________

2007.02.17 Saturday の記事「慰安婦」のこと。】

くつくりさん、

Monです。
久し振りにあなたの処へ行きました。
それで見た

お返事誠にありがとうございました。恐縮です。米国では名前を変えることは容易であると思います。名字であれ、名前であれ。わが国のように姓がほとんど変更不可という状況とはかなり違うと思います。そもそも米国は移民の国ですから。米国議会の下院のマイク・ホンダさんのウェブ・サイトには、自分の経歴を、英語、スペイン語(ヒスパニック向け。特にカリフォルニアはヒスパニックの多い地域)、そして、ベトナム語で書かれているのです。なぜベトナム語か?はわかりません。かなり違和感を感じます。日本語で表記されていてもいいのに。マイク・ホンダさんが自称するに、幼い頃に両親とともに日系人収容所に収容されたのだそうです。ほとんどの日系人収容所は、日本敗戦の後、約1年ぐらいで次々と閉鎖されたようですが、マイク・ホンダさんは、自称コロラド州の収容所から1953年に自称生まれた土地であるカリフォルニアに帰ってきたとのことです。コロラド州の収容所には7318名の日系人が収容されていたようなので、その名簿調べれば事実がわかるかもしれません。日系人であれば日本語での経歴を書けばいいのに、なぜ?ベトナム語で?日系人をセールスとしていたならひじょうに問題です。米国国民だけではなく、日本国民、苦労した日系アメリカ人、加えて歴史への冒涜であると思います。身元を調査したほうがいいと思います。

A | 2007/02/17 10:08 PM

このコメントに関してあなたに情報をお届けします。

Mike Hondaのことですが。
個人的な詳細なことは教えることはできませんのでおことわりしておきます。
私の所有する収容所関係の資料から調べたことです。

Mike Hondaと彼の家族(収容以前の家業は食料品店、彼には2人の兄弟姉妹があると記録にありますが、たぶんこれは記録を記した時。)はアーカンソー州に近いコロラド州のGranada収容所、日系人はAmache(アマチ)日本語表記(亜町)と言う名で呼ぶ戦時強制転住収容所に収容されております。

[7] beginning... [9] >>
comments (28)
trackbacks (0)


<< 「アンカー」李英和教授の解説&総連の動画
続・反日ホンダ議員に関して日系米国人のメール >>
[0] [top]


[Serene Bach 2.04R]