2006.05.11 Thursday 01:51
くっくり
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
我々は今後もフジテレビの見解を追及し、この局が中国の立場に立っていることを明らかにするとともに、誤った見解の是正を求めて行くつもりだ。
なお番組側には、台湾人を中心に抗議の電話が多数入っているが、担当者たちはそれらに対し、「意見は承った」といって電話を切っているとの説明があった。要するに自らの非を認めたがらない彼らは、抗議の声を闇に葬っているわけである。
台湾で報道されたフジテレビの傲慢な対応
悪質「スーパーニュース」は日本の面汚し
台湾在住 読者
スーパーニュースが中国の旗を台湾の旗とした誤報事件は、台湾で今日（※５月５日）、自由時報が批判の報道をしていますので、拙訳をお送りします。
自由時報は台湾で一番売れている新聞で、親日家もみんな読んでいますが、台湾人の日本の心象は悪くなるばかりです。日本人はみんなが中国を怖がっていると誤解されてしまいます。
スーパーニュースは日本の面汚しです。台湾の皆様には日本人として恥ずかしいかぎりです。
こんな悪質な番組は絶対に許してはなりません。皆さんで抗議しましょう。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
自由時報（2006年5月5日）
台湾ラーメンに五星旗
日本のテレビ局が訂正拒絶
［駐日特派員張茂森／東京四日報道］
日本のフジテレビは４日の夜の「ＦＮＮスーパーニュース」の番組で、台湾ラーメンを報道したとき、あろうことか中国の五星旗を画面で組み合わせた。そして観衆の抗議を受けて「台湾を中国の一部分」とする誤報の疑いが出たあとも、訂正を拒絶した。
この番組は今晩上述の画面を放送した後、ある観衆はすぐに電話で抗議した。番組担当ははじめは誤りを認め、さらに番組の最後で訂正すると表明した。しかし番組が終わっても、訂正はされず、一部の観衆は再度電話で抗議したが、番組関係者の態度は大きく変わり、「台湾と日本は国交がないので、訂正する理由はない」と表明した。
[7] << [9] >>
comments (14)
trackbacks (0)
<< 「アンカー」ポスト小泉を青山氏がズバリ
「ムーブ！」共謀罪 >>
[0] [top]