温家宝訪日 中共の微笑外交に釣られるな!

2007.04.14 Saturday 03:03
くっくり



 (エントリーをUPする直前にイザ!で演説全文テキストを見つけました。やっぱり「ODA」という言葉はないです)


 閑話休題。
 江沢民についてちょこっと検索してたら、てっくさんのこんな記事を見つけました。
1998年の日中共同宣言 -小渕総理の名誉のために-

 小渕さんGJだったんですね。
 訪日した江沢民が天皇陛下はじめ日本側に対して行った非礼の数々は、日本国民の不評を買いましたが、そういったことに対する“反省”も当然、温家宝の頭の中にはあったでしょうね。

 んで、てっくさんが紹介されてる以下の文章を見てたら、あることに気づきました。

日本財団図書館>試練の時代の日中関係
 江沢民訪日の前日の一一月二四日、準備のために来日した唐家外相と高村正彦外相の間で最後の折衝が繰り広げられた。最終的な合意としては、宣言には「おわび」を盛り込まず、その代わり小渕首相が口頭で江主席に対して「おわび」を表明する、というものであった。このとき唐外相は、「江主席は世代が違うので、これでいいかどうかわからない」と答えたと言われる(9)。ただ日本側は、中国側が要求していた「中国への侵略」という明確な表現を日中関係史上はじめて公文書に挿入することに同意した。

 ところでこの「おわび」に対応するかたちで、もともとひとつの文章が準備されていたと言われる。それは中国側が、「戦後の日本が平和国家としての道を堅持することで、今日の経済大国を築きあげたことを高く評価する」というような内容の一文であった。これはいわば戦前と戦後の日本を区別することで、戦後から現在にかけての日本を「平和国家」として評価し、「未来志向」の関係構築をねらった内容であった。しかしこの一文は、結果として、「おわび」の表現が文書化されなくなったことから同時に削除された(10)。

 先ほど紹介した国会演説、一部読み落とし=後で「日本の平和発展支持」強調−中国首相(時事通信4/12)によれば、温家宝が読み落としたのは次のくだり。

[7] << [9] >>
comments (34)
trackbacks (6)


<< 「アンカー」BDA凍結資金解除と渡辺秀子さん親子事件
2年前の「新潮」 国益より池田大作 >>
[0] [top]


[Serene Bach 2.04R]