【過去】反日オオニシ＠NYタイムズ

2006.12.29 Friday 01:14
くっくり

　先日、こんな記事が産経に載りました。
　おそらくネット住民は一斉にツッコミを入れたことでしょう。
　「またオオニシか！」……と。

■「拉致問題は右翼が扇動」？　ＮＹタイムズ紙が誤解生む記事（産経12/20）

　【ワシントン＝山本秀也】米紙ニューヨーク・タイムズ（１７日付）は、北朝鮮による日本人拉致問題は日本の右翼勢力にあおられているとの記事を掲載した。「日本の右翼、北朝鮮の拉致問題で狂喜」と題するノリミツ・オオニシ東京支局長の記事で、安倍晋三首相の誕生も拉致問題を利用した結果だと述べ、下がり気味の支持率を浮揚させるため首相は拉致問題に関わり続けると結んでいる。

　同記事は、日本政府や拉致被害者の家族らが進める「北朝鮮人権週間」に右翼組織のメンバーが関与していると指摘。拉致問題への理解を訴えたポスターの図柄なども引き合いに出し、北朝鮮への危機感をいたずらにあおる内容だと批判した。

　さらに「日本の国外では拉致などとっくの昔に言いふるされた」問題と指摘。日本国内では「民族派の政治家やグループ」の画策でなお連日ニュースで取り上げられているとし、「拉致問題が憲法改正や学校教育での愛国心育成と同じ“右翼好み”の課題になっている」との見方を示した。

　記事は、拉致問題をめぐる「より穏健な声」が右翼勢力によって暴力的に封じられているとする一方で、安倍首相は支持率がかげると「政治的な生き残りのため、拉致問題にしがみつくことになるだろう」と述べた。

　記事は安倍政権と右翼勢力が一体となって北朝鮮の拉致問題を利用しているとの誤った印象を与える内容だといえる。

　元記事（日本語訳）はこちらで読めます。引き合いに出されているポスター画像も載せてくれてます。
　私は今回初めて元記事を読んだんですが、相当ひどい内容ですね。

　一例をあげると……

日本の外で、はるか昔に拉致はおきたのかもしれない(Outside Japan, the abductions may have played out long ago,) 。

　「日本の外で」「はるか昔に」拉致はおきた「のかもしれない」……( ﾟДﾟ) ﾊｧ？

[9] >>
comments (19)
trackbacks (3)

[Serene Bach 2.04R]