韓国がパラオに建てた反日記念碑と日本パラオ友好橋
2015.02.28 Saturday 02:06
くっくり
※パラオ人はパラオ語と英語が母国語。
image[150227-05hibunUP.jpg]
しかも英文はかすれて見えなくなっている箇所もあります。
どんな文章が書かれてあるのか？
こちらがその日本語訳です。
image[150227-06hibunNihon.jpg]
【韓国人犠牲者の苦難
相当数の韓国人が、大日本帝国に主権を奪われ、第二次世界大戦前に祖国、両親、兄弟、姉妹、妻、子供から遠く離れたパラオに連行され、移住者という口実の下、日本軍のために農業、鉱業、漁業、要塞建築といった重労働に従事した。
しかし、第二次世界大戦勃発後、当時における全ての韓国人労働者は日本軍に徴発された。
韓国人女性は、エンターテイナーとして日本兵のために働く事を強いられた。
太平洋戦争末期、パラオ地域における韓国人は5000〜6000人にまで増加し、その中にはエンターテイナーとされていた韓国人女性約500人や、満州のいわゆる関東軍とともにパラオに来た相当数の韓国人兵士が含まれていた。
そして、当地における韓国人は隔離され、文字通り奴隷とされた − 2000人にものぼる韓国人が、飢餓、病気、日本人による虐待・暴行、事故、米国機による空爆のため悲痛な死を遂げたとされる。
戦争中に建設された橋の一つに、通称アイゴー橋と呼ばれていたものがあり、地元の人々に広く知られていた。
アイゴーというのは、韓国人が非常に極限の困難な状況において発する韓国語の感嘆詞である。
このような通称は、当時の韓国人がどれだけの困難や苦痛を味わわなければならなかったかをよく表している。
今の世代の韓国人による次の祈りでさえ、私たちの同胞の深い悲しみを癒やすには不十分であろう。
なんじの魂が、極楽浄土にゆかれ、涅槃を享受し、永遠の平和の中安らかに眠れますように。
祖国の地は決してなんじを忘れません。
2004年12月
海外犠牲同胞追念事業会
会長 李龍澤】
このように、デタラメな歴史が書かれてあります。
まさに「反日記念碑」です。
[7] << [9] >>
comments (2)
trackbacks (0)
<< 「アンカー」西川農水相辞任と安倍総理ヤジ問題の深層！初めての憲法改正でやるべきなのは？青山さんの三都構想とは？
道徳教育の充実へ皆様のご意見を！Tweetまとめ15.02.16〜15.02.28 >>
[0] [top]