続・親王殿下の御誕生を心よりお慶び申し上げます

2006.09.07 Thursday 01:52
くっくり

◇ＡＦＰ通信報道　男子ご出産で「皇位継承の危機を緩和」
◇台湾メディアもご出産速報　高い皇室への関心
◇男子ご出産に「日本の将来の天皇」　タイ紙も速報
◇タイ政府「誠におめでたい」…皇室と日本国民に祝意
◇中国紙も報道　紀子さまの男子ご出産

　イギリスあたりはどうも、「男女平等の世の中なのに男子しか天皇になれないのはおかしい」「生まれたのが女子だったら皇室の改革につながったのに」的なスタンスで伝えているようです。
　大きなお世話や。よそはよそ、うちはうち！

　そういや韓国の報道見てて、あれっ？と。

◇日、秋篠宮妃が男児出産（朝鮮日報）

　日本の秋篠宮紀子妃殿下（３９）が６日午前、入院中の東京都内の愛育病院で帝王切開手術を受け、男児を出産した。
　宮内庁は秋篠宮妃がこの日午前８時３０分ごろ、元気な男児を出産したと発表し、新生児の体重が２千５５８グラムと標準よりは小さいが、妊娠３７週目の出産であり、健康上の問題はないと明らかにした。この日生まれた男児は皇太子、秋篠宮に継ぐ皇位継承第３位となり、日本皇室の父系皇位の嫡統を継ぐことになる。
　天皇家としては４人目の孫となり、男の子は初めてだ。女児が続いてきた日本の皇室で男児が生まれたのは１９６５年、天皇の次男である秋篠宮が生まれてから４１年ぶり。皇太子家は女児１人、秋篠宮家は３人目。

　韓国メディアは確か「天皇」を「日王」と表記してたと思うんですが。やめたんですか？
　いや、実は原文（韓国語）は「日王」のままだったりして？

■『ムーブ！』

[7] << [9] >>
comments (39)
trackbacks (1)

<< 親王殿下の御誕生を心よりお慶び申し上げます
 「ワイスク」ずさんな電話緊急アンケート >>
[0] [top]

[Serene Bach 2.04R]