2013.01.19 Saturday 01:29
くっくり
We cannot allow this kind of propaganda that insults Japan; their pretense hurts our pride and dishonors our ancestors. To protest this malicious gossip, we submitted two petitions to the White House, each with more than 30 thousand signatures, as follows:
“WE PETITION THE OBAMA ADMINISTRATION TO: Remove the monument and not to support any international harassment related to this issue against the people of Japan” http://wh.gov/yrR
“Repeal the House of Representatives Resolution 121 to stop aggravating int’l harassment by Korean propaganda & lies!” http://wh.gov/lBwa
U.S.-Japan alliance is the cornerstone of peace, security, and stability in the Asia-Pacific region. Anti-Japan propaganda activities based on the fictitious ‘comfort women’ issue do nothing but deteriorate the relationship among U.S., Korea, and Japan. Such movement only alters the situation to the advantage of North Korea and China.
We Japanese, who place a high value on the importance of historical facts as well as U.S.-Japan relationship, therefore protest decisively against the resolution regarding comfort women that is to be submitted to the New York state legislature.
We know that American people cherish and esteem fairness, justice, and truth. We hope that you will make a truthful, fair, and objective judgment on this issue.
Sincerely yours,
差出人（自分）の名前
＜サンプルA 日本語要約＞
ＮＹ州議会 上院議員 下院議員の皆様へ
日米関係を懸念する日本人として、この手紙を書きます。 今年1月8日、NHK（Japan Broadcasting Corporation）のニュースでアベラ上院議員とレヴィン下院議員が戦時中に強制された慰安婦への日本政府謝罪を求めて、議会両院に慰安婦決議を提出予定と知りました。１月16日付け日本の産経新聞によりますと、両院への決議は提出されたとのこと。
[7] << [9] >>
comments (44)
trackbacks (1)
<< 「アンカー」中国が尖閣挑発を正当化する根拠は『敵国条項』＆安倍政権にすり寄るロシアと北朝鮮
竹島プロジェクト2013 >>
[0] [top]