【続報】ブータン「ワンデュ・ポダン・ゾン」募金

2012.10.06 Saturday 01:52
くっくり


小学校の両親、先生と学生が互いに行幸によって発生する好意を抱く努力においてWangduephodrangゾングの再建に貢献することに決めると、ヒトミ・トクダは、都市の「ひどくて」挑戦的な生活状況にもかかわらず、指摘しました。

The honorary consul, who visited Sakuragaoka elementary school to thank the contributors, said that the school’s principal had told her that their Majesties had provided much encouragement and inspiration for many of the students, which was visible even today.  Each student also sent a handwritten message to their Majesties.
彼らの陛下が多くの励ましとインスピレーションを学生の多くに提供したと、学校の校長が彼女に話したと、名誉領事(その人は誘因に感謝するためにサクラガオカ小学校を訪問しました)は言いました。そして、それは今日さえ見えました。各々の学生も、彼らの陛下に手書きのメッセージを送りました。

She added that the donation is also a “thank you so much” from the Japanese people for the royal visit to the island state last year, and for His Majesty the King’s “encouragement”, during a speech to the Japanese parliament.
彼女はそれを加えました。そして、また、寄付はそうであります「それほどありがとう」、昨年島国への行幸のための、そして、陛下のための日本人から、日本議会へのスピーチの間、国王は「励まし」です。

The donators included officials from the Japanese foreign affairs ministry, the honorary consul of Bhutan in Osaka, the representative director of the Toyo System company ltd of Fukushima, the representative director of Aquas corporation, the Japan-Kingdom of Bhutan parliamentary friendship league, and from the office of the honorary consulate general of Bhutan in Tokyo.
寄贈者は日本外交問題省(大阪のブータンの名誉領事)から当局を含めました。そして、東洋システムの代表取締役が福島の会社ltdでした。そして、Aquas会社(日本-ブータン王国議会友好リーグ)の、そして、名誉職の領事館のオフィスからの代表取締役が東京のブータンの一般的でした。

[7] << [9] >>
comments (2)
trackbacks (0)


<< 「アンカー」松原拉致相解任の真相&「安倍元総理は成果が出なかったので辞めた」のウソ
「たかじんNOマネー」安倍新総裁カツカレー騒動 朝日新聞の批判を批判 >>
[0] [top]


[Serene Bach 2.04R]