2012.10.06 Saturday 01:52
くっくり
The donations were mobilized by Ms. Tokuda from 1090 Japanese people including officials from the Ministry of Foreign Affairs, Honorary Consul of Bhutan in Osaka, Representative Director, Toyo System Co., Ltd of Fukushima, Representative Director, Aquas Corporation, The Japan-Kingdom of Bhutan Parliamentary Friendship League and from the Office of the Honorary Consulate-General of Bhutan in Tokyo. It also includes donations from Sakuragaoka Elementary School, which Their Majesties visited on the occasion of their State Visit in November 2011.
寄付は、外務省、大阪のブータンの名誉領事、代表取締役、福島の東洋システム社、代表取締役、水社、日本-ブータン王国議会友好リーグからの当局を含む1090人の日本人から、そして、東京のブータンの名誉総領事のオフィスからトクダさんによって動員されました。それもサクラガオカ小学校から寄付を含みます。そして、それを両陛下は2011年11月に彼らの公式訪問の時に訪問しました。
Dasho Yeshey Dorji, on behalf of the Royal Government of Bhutan expressed deep appreciation to Ms. Tokuda and all the individuals in Japan for their generous donations.
Dasho Yeshey Dorjiは、彼らの気前がよい寄付のために日本で深い感謝をトクダさんとすべての個人にブータンの王立政府を代表して表明しました。
Ministry of Foreign Affairs
外務省
10th September 2012
2012年9月10日
Tags: Bhutan, Japan
タグ:ブータン、日本
image[121005-03media.jpg]
SEP 11, 2012
2012年9月11日
[7] << [9] >>
comments (2)
trackbacks (0)
<< 「アンカー」松原拉致相解任の真相&「安倍元総理は成果が出なかったので辞めた」のウソ
「たかじんNOマネー」安倍新総裁カツカレー騒動 朝日新聞の批判を批判 >>
[0] [top]