2012.05.06 Sunday 01:00
くっくり
■「赤い条項」と家族条項
２月１３日、日本側に示されたマッカーサー草案は２月１９日の閣議で、松本国務相から報告された後、佐藤達夫・法制局第一部長らを交えて日本側による修正作業が始まった。
マ草案の中には、松本氏が「共産主義の条文じゃないか」と指摘した部分があった。
２８条の「土地及一切の天然資源の究極的所有権は人民の集団的代表者としての国家に帰属す…」（外務省仮訳）という規定だ。
３月４日から５日にかけて行われた日本側とＧＨＱの折衝で、日本側が「あまりに概念的で一般の人には分からないから削りたい」と申し出たところ、ＧＨＱは簡単に同意したと、佐藤氏は自著「日本国憲法誕生記」（中公文庫）に書いている。
他方、日本側の修正で改悪されたケースもある。
マ草案の家族に関する規定は、こんな文言だった。
２３条 家族は人類社会の基底にして其（そ）の伝統は善かれ悪しかれ国民に滲透（しんとう）す。婚姻は男女両性の法律上及社会上の争ふ可からさる平等の上に存し…
これが日本側の修正を得て３月６日に発表された憲法改正草案要綱では、こう変わっていた。
２２条 婚姻は両性双方の合意に基きてのみ成立し且（かつ）夫婦が同等の権利を有することを基本とし…
なぜか、冒頭の「家族は人類社会の基底にして…」のくだりが消えていた。
その理由を佐藤氏は「日本国憲法誕生記」でこう書いている。
[7] << [9] >>
comments (12)
trackbacks (2)
<< 「反日」のはずもない？ご冗談でしょう朝日さん！
ニッポン天才列伝「ビーバップ！ハイヒール」より >>
[0] [top]