【拡散】「日本海」維持嘆願署名にご協力を
2012.04.15 Sunday 15:37
くっくり
・・・・・・・・・・・・・引用ここから・・・・・・・・・・・・・
どうして米国の教科書?と驚かれるのは当然です。
しかしここは敵が選んだ戦場。彼らはこうして世界中で既成事実を作り上げることを狙っています。
まずはこの、呆れた嘆願書を。
普通の人なら、この歴史的事実を無視した御伽噺の類に過ぎない妄想を堂々と主張し、あまつさえ教科書に載せろと強要する態度に絶句するでしょう。それだけなら笑い話で済むかも知れませんが、ことが我が国の歴史、国益に直結する事態となると座視は許されません。
以下、引用します。これは「日本海」の名称を「東海」に「戻す」（彼らのストーリーは元々の名前が「東海」であったとしているので）と主張する人達が米国大統領府に、米国の教科書を書き換えることを要求している嘆願書です。（和訳・語学道場）
（引用）
WE PETITION THE OBAMA ADMINISTRATION TO:
私達はオバマ政権に請願します。
The East Sea - a FALSE history in our textbooks!
東海 - 私達の教科書の誤った歴史!
We are teaching our children a FALSE history in classrooms:
私達は学校で、子供達に誤った歴史を教えています。
1. As a result of gruesome military expansionism, Japan changed "East Sea" (the original name of sea bordered by Korea, Russia, and Japan) to "Sea of Japan" in 1928
1. 陰惨な軍拡主義の結果、日本は1928年、「東海」（韓国、ロシア、日本に囲まれた海域の元々の名前）を「日本海」に変えました。
2. Korea was liberated in 1945, but Japan still refuses to return "East Sea" to its original identity.
２．韓国は1945年に解放されましたが、日本は今でも「東海」を元々のアイデンティティに戻すことを拒否しています。
3. Our veterans were the major force defeating Japan in World War II. We helped Korea to regain its freedom.
３．私達の軍人は第二次世界大戦で日本を負かした大きな力でした。私達は韓国が自由を取り戻すのを助けたのです。
4. However, we are still teaching our children a FALSE history that was manipulated by the invader who attacked "Pearl Harbor".
４．しかしながら、私達は今でも、子供達に誤った歴史を教えています。「パールハーバー」を襲った侵略者により操作された歴史です。
[7] beginning... [9] >>
comments (55)
trackbacks (3)
<< 北ミサイル発射でまたしても官邸の危機管理能力の無さが露呈
【拡散】4・28国民大集会にご参加を！（バナー配布中） >>
[0] [top]