「たけしの教科書に載らない日本人の謎2012」日本語特集
2012.01.10 Tuesday 06:19
くっくり
８世紀頃に成立した日本最古の歌集。
1200年も前に書かれたものなのに、意味は何となく理解できたのではないだろうか？
ではこちらの作品はどうだろう？
「君待跡 吾戀居者 我屋戸乃 簾令動 秋之風吹」
実は先ほどのと同じ和歌を、万葉集の原文で表記したもの。
image
日本語はいつ成立したのか？
実は成立した時期は今でも議論がまとまっていない。
「古い時代の日本には文字がありませんでした。文字があってはじめて日本語が具体的に分かるということですね。具体的にどういう日本語が話されていたかは分からないんです」（立教大学文学部・沖森卓也教授）
狩猟生活を経て弥生時代には集団で定住するようになった日本人。
そこでは当然、何らかの会話はなされていただろう。
しかし日本には長く文字が存在しなかった。
会話は歴史に残らない。
だから後世に生きる私たちは、文字がない日本語を分析する術がないのである。
「日本はまだ文明も低くて、口で伝達すれば十分通じるような社会構造だったので、文字は必要としないというか、作られなかったのだと思います」（沖森卓也教授）
日本人はどのように文字を獲得したのか？
答えは「金印」にある。
[7] << [9] more...
comments (12)
trackbacks (2)
<< 【東日本大震災-10】外国人から見た日本と日本人(32)
「アンカー」女性宮家創設の狙いは女系容認！その前に旧宮家復帰を >>
[0] [top]