米国は以前から「日本海」支持です
2011.08.10 Wednesday 04:05
くっくり
と分析している。
IHOでは1929年から「日本海」という表記を続けていたが、韓国が92年から「東海」という名称を併記するよう求めていた。このため日本は外務省のウェブサイトに「日本海」の正統性を主張するコーナーを、日本語だけでなく英語や韓国語でもつくり、反論していた。
イギリスはともかく、アメリカは以前から「日本海」を公式に支持しています。
もっと具体的に言うと、アメリカの地名委員会（BGN）の方針はもうずっと前から「日本海（Sea of Japan）」を正式決定＆公表していますし、アメリカの全ての政府機関が「日本海」の使用を義務づけられています。
韓国の記者はこのことを知らないんでしょうか？
あるいは知っていて食い下がったんでしょうか？
以下、日本の外務省の「日本海呼称問題」より引用
（1）国連の方針
国連は2004年3月、日本海が標準的な地名であることを認め、国連公式文書では標準的な地名として使用されなければならない、との方針を公式に確認しています。また国連事務局は併せて「いずれの立場にも与するものではないが、（日本海と東海の）併記は慣行を破ることから中立を維持できないこととなり、公平を担保せんがためにこそ、確立した慣行を維持する必要がある」との考えも表明しています。
（2）米国政府（米国地名委員会）の方針
米国の政府機関である米国地名委員会は、「Sea of Japan」（日本海）が、当該海域について同委員会が認める唯一の公式的な名称であることを正式に決定した上でその旨を公表しており、米国のすべての連邦政府機関は「Sea of Japan」の使用を義務付けられています。また、その他の米国内の機関でもその使用が強く推奨されています。
だから取り立てて目新しいニュースでもないと個人的には思うのですが、ただ、韓国側はすごくショックを受けてるようです。
それを考えると、こうやってアメリカに改めて言明してもらったことの意義は大きいでしょうね。
日本の外務省ではこの問題に関して広報動画を配布しています。大変分かりやすいです。
上記外務省の動画を１本にまとめたYouTube動画もあります。
[7] << [9] >>
comments (6)
trackbacks (1)
<< 昭和天皇御巡幸の御製と歴代天皇の博愛精神
「アンカー」アメリカ支配終焉でリーダーなき世界＆ポスト菅の構図 >>
[0] [top]