Comments
- sakurara
- 2011/11/09 11:16 PM
- くっくりさん、こんばんは。
今、文字起こしの最中でしょうか？ 昨日、今日と大変だったと思います。そういう中での文字起こしお疲れ様です。なんかくっくりさんドット疲れそうな気が…。
今回、私たちは日本のためではなく、チベットの方々のために何かしたい、少しでも役に立てるなら…、と、頑張りました。この気持ちが少しでもチベットの方々に届き、少しでも喜びになってくれたら嬉しいなと思います。
私は今回、くっくりさんの行動力に改めて感動しましたよ。なので臆病にならず、これからもよろしくお願いします。
それからテキサス親父さん日本事務局の方が、この署名のエントリーも上げて下さいましたが、新しい署名の事も書かれていました。よかったら参考にして署名をお願いします。
http://staff.texas-daddy.com/?eid=202
こちらの管理人さんはテキサス親父さん動画を翻訳されている方ですが、署名達成のご報告と、署名英文達成の英文をお聞きしたら、くっくりさんの翻訳でＯＫとの事でした。
でもその後、私のお友達から、以下の文章ももらいました。
ちょっと手直しして、最後に御礼の言葉をつけたそうです。ご参考にどうぞです。
I apologised about further my comment of 'ow. ly/74dQe';
In fact, the signature of the other organizations or other site course are exceeding 25000 people in all gathered.
The representation of TYC (Tibet Youth Congress) in the U.S. already submitted the signature to the U.S. Government and the Congress.
Also it was able to begin the argument in the U.S. Congress.
Thank you so much and best regards,
- えいと＠
- 2011/11/09 11:59 PM
こんにちは、えいと＠です。
署名が達成され、実際に米国議会での議論は始められたとのこと、
本当に良かったです。
世界中でもっともっと大きく取り上げられて欲しいですね。
>私なんか英語苦手なのに、意気込んで英文でYouTubeに拡散してしまって、もうお恥ずかしい限りです。
>前スレの私の呼び掛けに応じて、英文拡散して下さった方にも、本当に申し訳なく思っています。
いえいえ、くっくりさんの努力は無駄ではないと思いますよ。
恥ずかしいとか，申し訳ないとか、そんなことは絶対にないです。
だって、このチベットの僧侶達の焼身自殺のことを知らなかった人，けっこういましたから…。
そういう方々への周知活動として，今回の呼びかけはとても良かったのではないかと思っています。
チベット問題は日本にとって決して他人事ではありません。
中国はいつか日本の領土を奪いにやってきます。
その手始めが尖閣諸島であり，沖縄なんですね。
将来、日本が中国の手に落ちたとしたら…きっと皇室が狙われます。
中国にとってチベット仏教が邪魔なのと同じように、
日本の天皇陛下の存在が中国にとっては非常に邪魔な存在であるのですから…。
えいと＠
[5] comment form
[7] << [9] >>